Bowil Zytig Nr. 195 | August 2021

Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 195 ___________________________________________________________________________________ August 2021 Seite: 7 Wir bedanken uns von ganzem Herzen bei Euch beiden für euren ausserordentlichen Einsatz, die Hingabe und Weitsicht, von der wir heute profitieren. Alles Gute und gute Gesundheit für die Zukunft wünschen wir Euch. Wir freuen uns mit Frau Carmen Dölle als neue Schulleiterin und Frau Michèle Stricker im Teilpensum für die 6. Klasse die Arbeiten fortzusetzen, Neues in Angriff zu nehmen und wünschen einen gelungenen und erfolgreichen Start mit einem motivierten Team. Die Schulkommission Claudia Hirsbrunner, Claudine Schneider, Marianne Witschi, Cornelia Steck und Manuel Lüscher Mitteilungen der Baukommission Text: Baukommission Bowil Hydranten und Schieber (Löschschutz): Gestützt auf die Hydranten- und Schieberkontrolle vom Frühjahr werden die diesjährigen Unterhaltsarbei- ten an den Anlagen ab Ende Oktober durch die Firma Hinni AG ausgeführt. Danke, dass Sie den Monteu- ren den Zugang zu den Hydranten und Schiebern gewähren. Das Versorgungsnetz Bowil befindet sich gemäss der Beurteilung durch die Fachfirma in einem sehr guten Betriebszustand. Untersuchungsbericht Trinkwasser Zur Überprüfung ausgewählter Vorschriften der Lebensmittelgesetzgebung hat das kantonale Laborato- rium am 26.04.2021 eine Wasserprobe im Leitungsnetz abgenommen und auf Herbizide und Chlorotha- lonil-Metaboliten kontrolliert. Die Probe war im Hinblick auf die untersuchten Kriterien einwandfrei und gab zu keinen Beanstandungen Anlass. Papier- und Kartonsammlung Seit anfangs Mai 2021 werden in unserer Gemeinde Papier und Karton an sechs zentralen Orten in Con- tainern gesammelt. Was zu Beginn noch etwas chaotisch anmutete, hat sich mit der Zeit geregelt. Die Verantwortlichen für die Sammlung mussten sich bei der Organisation des neuen Sammelsystems auf Annahmen über zu erwartende Anlieferungsmengen abstützen. Daher reichte die Kapazität der Container zu Beginn nicht aus, dies wurde in der Zwischenzeit korrigiert. Die Leerung der Container war zuerst alle drei Wochen vorgesehen, der Turnus findet nun alle 14 Tage statt. Wie bereits erwähnt, war die Organisation der neuen Sammlung kein leichtes Unterfangen. Man ist aber überzeugt, mit dem aktuellen System ein gutes Angebot für die Einwohnerinnen und Einwohner geschaf- fen zu haben. Für die anfänglichen Unannehmlichkeiten entschuldigen sich die Organisatoren und danken dem Werkpersonal bestens für den grossen Einsatz beim neuen Dienstleistungsangebot. Papier und Karton kann kostenlos in den braunen Sammelcontainern an folgenden Standorten entsorgt werden: Chiseweg, Steinbühl, Dorf, Schächli, Schlossberg, Langnaustrasse. Bitte bündeln Sie das Papier und falten Sie den Karton platzsparend . Sie helfen damit der Wer- kequipe, ihre zusätzliche Arbeit effizient erledigen zu können. Fragen zur Abfallentsorgung allgemein werden unter www.bowil.ch (Rubrik Dienstleistungen) und im Ab- fallkonzept beantwortet. Bei Unklarheiten wenden Sie sich an den Werkhof Bowil (031 711 00 03 oder werkhof@bowil.ch) oder an die Gemeindeverwaltung (031 711 01 46 ode r info@bowil.ch) .