Bowil-Zytig Ausgabe Nr. 201 Seite: 6 Februar 2023 Danke für die Mitarbeit und die Beachtung der vorstehenden Regeln. Sie erleichtern uns die Aufgabe bei der Zusammenstellung der Bowil-Zytig. Gratulationen Der Gemeinderat besucht traditionsgemäss die 85-, 90-, 95- und 100-jährigen sowie die älteste Bowilerin und den ältesten Bowiler. In diesem Jahr dürfen folgende Einwohnerinnen und Einwohner ihre hohen Geburtstage feiern: Älteste Bowilerin (96 Jahre): Aeschlimann Martha, Groggenmoos 11 geb. 06.03.1927 Ältester Bowiler (98 Jahre): Ramseier Walter, Badweg 5, Moosseedorf geb. 18.08.1925 95 Jahre: Wyss Rosa, Friedersmatt 173a geb. 27.02.1928 Brügger Margaritha, Erlessenweg 23, geb. 19.03.1928 Grosshöchstetten 90 Jahre: Fankhauser Rosa, Scheidbach 73d, Schangnau geb. 01.01.1933 Schüpbach Rosa, Längenei 182 geb. 12.01.1933 Kropf Ernst, Breitägerten 124a geb. 28.01.1933 Bärtschi Rosalie, Steinen 66c, Signau geb. 08.10.1933 85 Jahre: Fankhauser Friedrich, Asylstrasse 35, Langnau i.E. geb. 09.01.1938 Gehrig Heinz, Steinen 81e, Signau geb. 03.04.1938 Schenk Helena, Heiteregg 161 geb. 14.04.1938 Bigler Alfred, Lyssachstrasse 77, Burgdorf geb. 14.07.1938 Wegmüller Marlies, Kemisstrasse 27 geb. 10.10.1938 Die Musikgesellschaft Eintracht-Zäziwil bietet jeweils den 80-, 90- und 100-jährigen ein „Ständli“. Den 80. Geburtstag dürfen dieses Jahr feiern: Aellig Marianne, Steinen 64g, Signau geb. 12.02.1943 Aellig Peter, Bällengraben 155 geb. 16.03.1943 Gerber Lotti, Dorf 140a geb. 17.03.1943 Scheidegger Nelly, Bernstrasse 9 geb. 03.04.1943 Wegmüller Max, Bern-Zürichstrasse 7, Koppigen geb. 13.07.1943 Haldimann Walter, Chiseweg 6, geb. 15.07.1943 Würsten Marlise, Kemisstrasse 10 geb. 04.09.1943 Aeschlimann Hanna, Langnaustrasse 3 geb. 17.10.1943 Stucki Ursula, Asylstrasse 35, Langnau i.E. geb. 26.10.1943 Gugger Hedi, Bernstrasse 4 geb. 07.11.1943 Gerber Rosette, Mühleseilen 164a, Röthenbach i.E. geb. 03.12.1943 Leuenberger Annelies, Lichterswil 48b geb. 05.12.1943 Da einige Jubilarinnen und Jubilare auf eine Veröffentlichung verzichten, sind die vorstehenden Listen nicht vollständig. Baubewilligungen Seit der letzten Ausgabe der Bowil-Zytig sind folgende Baubewilligungen erteilt worden: Bähler Andreas, Aebnit 207; Einbau Wohnraum im Bauernhaus, Neubau Hochsitz für Hirschgehege. Einwohnergemeinde Bowil; Befestigung der Gemeindestrasse Mühleseilen mit Betonfahrspuren. Lehmann Beat, Imschmatt 94; Neubau und Erweiterung der Holzkonstruktion der Hocheinfahrt
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjc3MzQ=